内容提要：本文为某新建住宅小区中水设计介绍，包括，工程 概况和用水水源；设计中考虑
的主要问题；用水量计算；中水处理工艺流程；设备选型；流 程描述；设计中应注意的问题。

　一、工程概况和用水水源
某小区规划近期新建5幢28层住宅，827户，居住总人口数3105人 ，总建筑面积约12万平方米
。使用市政自来水作为水源。符合《关于加强中水设施建设管 理的通告》中规定的第一条第
(三)项要求，必须建设中水设施。本着“中水设施必须与主体 工程同时设计，同时施工，同
时使用”的规定，设计了中水设施。
　二、设计中考虑的主要问题
　　(1)新建住宅一律安装6L水坐便器，配两档式节水配件，配水 龙头采用节水型。
　　(2)分流排水、分质供水。
　　分流排水：将粪便污水及厨房用水单独排出，进化粪池后 排入市政污水系统。将洗浴用水
、洗衣用水单独排出，收集后作为中水水源。
　　分质供水：住宅内设中水供水系统，用于住宅内冲洗便器 。
　　(3)集中建设中水处理站。
　三、用水量计算
　　(1)居民生活最高日用水标准取160L／每人每日，总人口数310 5。
　　用水量=3105×160=496800L／日，取500m3／日
　　(2)绿化用水量取4L／m2/日，绿地面积4700m2
　　用水量=4×4700=18800L／日，取19m3／日
　　(3)洗汽车用水量取10L／每次每量，每日洗100辆
　　用水量=10×100=1000L／日=1m3／日
　　总用水量=500＋19＋1=520m3／日
　　(4)依据《建筑中水设计规范》进行如下计算：
　　住宅内最高日总用水量=500m3。
　　厕所用水32％=500×32％=160m3／日
　　厨房用水23％=500×23％=115m3／日
　　可回收水量=500－160－115=225m3／日
　　中水站小时处理水量=225／24，约取10m3/小时
　　中水站调节水池=225×40％=90m3
　　中水站贮水池=225×30％，约取80m3
设施自耗水量=225×15=34m3
　　(5)水量平衡
　　经处理后的水用于冲洗汽车、绿化、住宅内冲洗便器。
　　可收集处理水量225m3
　　冲洗便器用水量160＋冲洗汽车/吨、绿化用水量
19＋自耗水量34=214m3
　　基本平衡略有富裕。
　四、中水处理工艺流程
　　原水——格栅——预曝气调节池——提升泵——毛发过滤 器——生化沉淀过滤一体化设备
——投药消毒反应池——中水池——供水泵组
　　污泥处置：污泥经消化池(标准化粪池)消化后，作农用。
　　进水水质：本工程收集住宅内优质杂排水，BOD5：70～120mmg ／L，SS：50～90mmg／L。
　　出水水质：达到建筑中水规范要求。
　五、设备选型
　　(1)自动细格栅。
　　降低劳动强度，提高效率，选择电动设备。
　　(2)曝气调节池，90m3，1座，混凝土。
调节池的调节容积按日处理水量的35％～50％计算。
　　(3)一体化中水处理设备10吨/小时。
　　专利产品，型号：WHCZ－I－10，该设备适用原水范围比较广 ，BOD5：50～200mmg／L，装
置分为左右两组，每组均由生物接触氧化池、斜板沉淀池和多 格双层滤料池以及有关设备组
成一体，具有如下特点：
　　生物接触氧化采用高效新型填料，有效表面积大，负荷能 力高，使用寿命长；氧化池充氧
采用高效的新型射流曝气器，吸气量大、工作压力低、噪声低 、设备占地少；采用了日本引
进的低噪声回转式风机，能耗和处理成本低；采用双层滤料， 截污能力强，其滤池分格，可
相互反冲洗，省去了专用的反冲洗泵和水箱等设施，简化了工 艺流程；运行灵活，装置两边
能同时运行，能互为备用，可实现维修时不停水，还可实现水 少时只运行其中一组，以节省
运行费用；当原水有机物浓度较高时，还可以按中水设计规范 要求的，将两组串联成二级生
物法运行。
　　(4)原水提升泵，50GW－20－7，2台，一用一备，流量11吨/小时 ，扬程10m，功率0．75千
瓦。
　　(5)发过滤器。
　　选用上向流XM型毛发过滤器优于普通型。
　　(6)低噪声回转式鼓风机，4台，三用一备。
　　(7)自动加药计量泵，2台，一备一用，功率370瓦。
　　投加次氯酸钠液体，次氯酸钠可市售，来源方便安全。
　　(8)中水池80m3，混凝土。
　　调节容积按日用水量的25％～35％计算。
　　(9)变频回供泵，80DL50－20X6，2台，一用一备，流量50吨／小 时，扬程120m，功率30千
瓦。
　　(10)计量装置自来水补水管上设水表，处理后的中水供水管 上设水表。
　六、流程描述
　　生活优质杂排水经管道收集，进中水处理站，经格栅去除 大颗粒杂物后，在调节池内均衡
水质水量，经预曝气防止污水腐化发臭，通过好氧接触氧化去 除水中溶解性及部分胶体有机
物，90％以上的BOD5及85％以上的COD由附着在填料上及少量悬浮 生长的微生物，通过生物氧
化、合成、吸附加以去除，填料上脱落下来的微生物经沉淀去 除，作为剩余污泥排掉，再经
过滤处理进一步除去沉淀出水残留下来的悬浮物(SS)，过滤出 水后加氯消毒，即可得到合格
中水。
　七、设计中应注意的问题
　　(1)先按设计规范要求，确定处理水量和处理站的规模。
　　(2)由于层高往往成了中水站设计中的限制因素，因而一般 是将流程设计和高程设计同时进
行。
　　(3)根据室内空间高度，确定构筑物的高程，水池上空应有7 00～900mm的空间。
　　(4)水池的有效深度，是水池实际深度减去上部保护高和底 部的死水区，如有集水坑，可免
去死水区。
　　(5)调节池的有效水深应在来水管的管底标高以下，如果来 水管的管底以下的高度太少，必
须设提升池和一次提升泵，向调节池提升。
　　(6)对于消毒反应池的设计，要注意避免水流短路，将进水 引到反应池的底部，池内设导流
隔墙，由水池的上部出水。
　　(7)中水池的设计也要防止死水区，采取措施，
拉开进出水口的距离。
　　(8)水池的设计均应注意，方便清理和放空，有条件时，应 尽量高于排水地沟。
　　(9)对于构筑物的平面面积，依据水池的所需体积除以有效 水深取得，而实际尺寸要在平面
设计时确定。
　　(10)平面布置时，水池尽量集中布置，以减少占地和混凝土 隔墙的工程量。
　　(11)为操作方便，在一体化设备和格栅部位，应设置平台或 楼梯。
　　(12)室内应设排水地沟和排水坑，向室外排放水池的溢流水 和滤池反冲洗水及事故排水等
。
　　(13)设备的上空应有700mm以上的操作空间。设备的平面位置 应尽量避开在大梁下。
　　(14)与一般情况不同，XM型毛发聚集器应设在提升泵的出水 端，而为防污水提升泵堵塞，
应采用无堵塞泵。
　　(15)设备的备用系数，一般情况下为一用一备，预曝气风机 可不设备用，污水提升的管道
泵，由于装卸方便，为节省面积，也可备而不装。接触氧化池 风机应该是一用一备，在水量
变化大，备用要求较高的情况下，也可采用二用一备。中水供 水泵一般是采用一用一备。考
虑夜间流量小，也可增设小流量水泵，以节省能耗。
通迅处：
　　地址：北京市太平路22号设计院二室(100036)
　　单位：总后建筑设计研究院张耀东
　　电话：66934051