2004年，北京市市区供水充足而稳定，管网建设再次取得长足的发展，优质自来水流进千家万户。

    水务部门在绿隔工程、奥林匹克工程、南中轴路、京承路、丰北路西延等道路的建设中安装并铺设供水管线40余公里，全年增加管线118公里，是自2000年后的又一个管线建设高峰年。同时，全年共投入4000余万元用于20公里干线更新、管口加固、增加内衬以及更新老旧阀门等项目，大大提高了管网安全水平。

    推进“一户一表”改造 加快节水型城市建设

    去年11月底，首批平房院用水一户一表改造进行了验收，作为试点，位于东城区交道口、安定门、景山、东华门、东四五个街道中9条胡同内的272个平房院拆掉了共用水表，2783户居民用上了自己家的水表。

    北京市水务局计划从今年开始，利用3年时间在城八区范围内对平房院内居民用水实行一户一表的改造工作。具体计划是在城八区范围内按照稳步推进、分步实施的原则，以逐片、逐块的方式对城八区的主要区域和街道的平房院进行改造。此次改造工程主要包括胡同内供水干线调压、增容，居民院内户线改造及智能型一户一表等内容，力争用三年时间完成32.2万户的改造工作，今年将完成城八区6.5万户居民用水“一户一表”改造任务。

    平房院内居民用水实行一户一表，能够进一步提高居民的节水意识，促进居民更加科学、合理用水，最终达到节水和提高平房居民户生活质量的目的。改造后的居民院内上水管线由产权单位负责维修，居民用水则由供水企业直接查表收取。

    改造老旧管线，改善四万余户居民饮用水水质

    去年，担负着城市主要供水任务的北京市自来水集团按照政府主管部门的要求，积极采取措施，解决了部分小区自来水二次污染的隐患，相继完成了草桥小区、洋桥福海小区、玉泉路兆丰园、慧谷阳光住宅小区、和义西区、垡头等48个小区275栋居民楼的户内管线改造工程，四万余户居民饮用水水质得到明显改善。市自来水集团对东直门小区的1400余户居民住宅进行户内管线改造；对永泰、西马小区近16公里户外管线进行改造，1万余户居民的自来水水质明显提高……

    同时还采用高新技术，对城市建筑中现有的户内管线进行除锈和喷涂内衬工艺改造，避免了自来水在输送过程中的二次污染。该技术在不破坏墙面、路面和建筑装潢情况下，就能清除管道内壁的水垢、水锈，对于难以寻找到的“针眼”渗漏也有自行修复功能，不仅保证了自来水的水质，而且也解决了一些用户因供水管道堵塞、内径变小出现的无水或水微现象。今年水务部门还要完成600个二次供水设施的改造任务。

    全面提升供水管理 努力提高城市供水安全

    今年北京市将投资近2亿元用于首都城市供水工程建设，其中，积极推进第三、第八水厂应急水源工程建设，投资9600万元，新打24眼水源井，年增加供水能力2300万立方米，满足西南郊一带的供水需求；引进先进的水处理技术，进行第九水厂二期改造工程，努力使二期A系列处理能力从25万立方米提高到34万立方米；投资395万元，对现有供水管网GIS地理信息系统进行升级改造，加强对供水管网抢修调度指挥的力度，提高数字化供水水平，为快速抢修赢得宝贵时间；推进海淀、海淀山后、回龙观、丰台等维修网点的建设……

    此外，今年北京市将投资4000万元完成10万个远传水表、IC卡水表的安装任务，为实现“查表不入户”的目标奠定基础；推动平房院一户一表改造工作；投资1000万元更换530座老旧闸门、1500座老式消火栓、150座老式排气门；投资200万元做好供水管网调压改造工程，加大供水管线支线的管径，提高部分老旧城区的供水压力；更换事故高发地区、重点地区、街道和隐患路段的供水管线40公里。